Neo Borocillina è una linea completa di medicinali di automedicazione di Alfasigma S.p.A. composta da diverse formulazioni pensate per trattare i sintomi di mal di gola, tosse, raffreddore e stati influenzali. Oltre alla linea antisettica classica a base di 2,4 diclorobenzil alcool, il brand comprende prodotti specifici come Neo Borocillina Gola Dolore (con flurbiprofene), Neo Borocillina Tosse, Fluidificante Tosse, Influenza e Raffreddore, e Raffreddore e Febbre, ciascuno con principi attivi, indicazioni e posologie differenti. In questa guida completa trovi le informazioni essenziali su tutte le formulazioni disponibili, basate sui foglietti illustrativi ufficiali AIFA di ciascun medicinale, per aiutarti a scegliere la formulazione più adatta alle tue esigenze.

La linea Neo Borocillina di Alfasigma è articolata in diverse famiglie di prodotti, ciascuna con principi attivi e finalità specifiche. A differenza di quanto si potrebbe pensare, i vari Neo Borocillina non sono semplici varianti dello stesso farmaco: sotto lo stesso marchio si trovano medicinali con meccanismi d’azione molto diversi, adatti a curare sintomi differenti.

Le principali categorie della linea, oltre alla Neo Borocillina antisettica classica (2,4 diclorobenzil alcool + sodio benzoato, trattata in un articolo dedicato), sono:

• Neo Borocillina Antisettico Orofaringeo: pastiglie a base di alcool benzilico e sodio benzoato, per disinfettare bocca e gola;
• Neo Borocillina Gola Dolore: linea con flurbiprofene (FANS), in pastiglie, collutorio e spray, indicata nei casi di mal di gola con dolore e infiammazione;
• Neo Borocillina Tosse: compresse orosolubili sedative della tosse secca, a base di destrometorfano e diclorobenzil alcool;
• Neo Borocillina Fluidificante Tosse: sciroppo a base di ambroxolo per la tosse con catarro;
• Neo Borocillina Influenza e Raffreddore: bustine con paracetamolo, vitamina C e fenilefrina per il trattamento combinato di febbre, dolore e naso chiuso;
• Neo Borocillina Raffreddore e Febbre: compresse effervescenti con paracetamolo e pseudoefedrina, indicate nei sintomi influenzali con congestione nasale marcata.

A queste si aggiungono due prodotti non-farmaco (non soggetti ad autorizzazione AIFA): Neo Borocillina Propolmiele+ e Neo Borocillina Gola Junior, descritti più avanti nell’articolo. Tutti i farmaci della linea Neo Borocillina sono medicinali senza obbligo di prescrizione (SOP o OTC) e possono essere acquistati senza ricetta in farmacia, parafarmacia o nelle farmacie online autorizzate dal Ministero della Salute.

Neo Borocillina Antisettico Orofaringeo 6,4 mg + 52 mg pastiglie è un medicinale indicato come antisettico del cavo orofaringeo (gola, bocca e gengive), diverso dalla linea antisettica classica per composizione e dosaggio dei principi attivi.

Ogni pastiglia contiene alcool benzilico 6,4 mg e sodio benzoato 52 mg (equivalente a 44,1 mg di acido benzoico). È disponibile in tre gusti:

• mentolo-eucaliptolo (con levomentolo e cineolo);
• miele-limone;
• arancia.

Le confezioni disponibili sono da 10, 16, 18, 20 o 36 pastiglie. Tutte le versioni contengono saccarosio e glucosio come eccipienti.

Negli adulti, una pastiglia da sciogliere lentamente in bocca ogni 2-3 ore, fino a un massimo di 8 pastiglie al giorno. Nei bambini dai 6 ai 10 anni, una pastiglia ogni 5-6 ore, fino a un massimo di 4 pastiglie al giorno. Non somministrare a bambini di età inferiore ai 6 anni perché la sicurezza non è stata stabilita per questa fascia d’età. Se non si notano miglioramenti dopo 10 giorni di trattamento, consultare il medico.

Neo Borocillina Gola Dolore è la linea specifica per il trattamento del mal di gola intenso con dolore e infiammazione. Il principio attivo è il flurbiprofene, un farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) che agisce localmente riducendo dolore e infiammazione.

Neo Borocillina Gola Dolore è disponibile in tre forme farmaceutiche:

• pastiglie 8,75 mg senza zucchero (gusti menta, limone e miele, arancia e miele), confezioni da 16, 32 o 48 pastiglie;
• collutorio 0,25% (flacone da 160 ml), da usare con gargarismi;
• spray per mucosa orale 0,25% (flaconi da 15 ml, tre gusti: menta, limone e miele, arancia e miele).

Neo Borocillina Gola Dolore è indicato nel trattamento sintomatico di stati irritativo-infiammatori associati a dolore del cavo orofaringeo (gengiviti, stomatiti, faringiti), anche in seguito a terapie dentarie. Le posologie variano in base alla formulazione:

• pastiglie (adulti e ragazzi oltre i 12 anni): una pastiglia da sciogliere in bocca ogni 3-6 ore, massimo 8 al giorno;
• collutorio: 2-3 sciacqui o gargarismi al giorno con 10 ml (misurino in dotazione), puro o diluito;
• spray: 2 spruzzi 3 volte al giorno indirizzati direttamente sulla zona infiammata (ogni spruzzo eroga 0,5 mg di flurbiprofene).

Neo Borocillina Gola Dolore è controindicato in caso di ipersensibilità al flurbiprofene o a uno qualsiasi degli eccipienti, e nei soggetti con allergia all’acido acetilsalicilico (aspirina) o ad altri FANS; in caso di asma, broncospasmo o orticaria correlata ai FANS; in presenza di ulcera peptica in atto o pregressa; nel terzo trimestre di gravidanza e durante l’allattamento al seno. Le pastiglie sono controindicate sotto i 12 anni. Il collutorio contiene circa il 12% di etanolo, da considerare in pazienti con epatopatie, alcolismo, epilessia, gravidanza e allattamento.

Neo Borocillina Tosse 10 mg + 1,2 mg compresse orosolubili è un medicinale ad azione doppia: sedativo della tosse secca e antisettico del cavo orofaringeo. Combina infatti due principi attivi che agiscono su sintomi diversi delle malattie da raffreddamento.

Ogni compressa orosolubile contiene destrometorfano bromidrato 10 mg (sedativo della tosse che agisce sul centro della tosse nel sistema nervoso centrale) e 2,4-diclorobenzil alcool 1,2 mg (antisettico locale per bocca e gola).

Neo Borocillina Tosse è indicato per sedare la tosse secca (cioè senza catarro) e per trattare i sintomi delle malattie infiammatorie di bocca e gola. La tosse secca è tipica degli stati iniziali di raffreddamento, quando l’irritazione delle vie respiratorie provoca accessi di tosse insistente che peggiorano spesso di notte.

Neo Borocillina Tosse è controindicato nei bambini di età inferiore ai 12 anni e in pazienti con insufficienza respiratoria, asma bronchiale, concomitante assunzione di antidepressivi IMAO. Deve essere usato con cautela in soggetti con tosse produttiva (con muco abbondante), tosse cronica, malattie neurologiche come ictus, demenza e Parkinson, tendenza all’abuso di alcol o sostanze. Tra gli effetti indesiderati: nausea, vomito, sonnolenza, vertigini, disturbi della vista.

Neo Borocillina Fluidificante Tosse 30 mg/10 ml sciroppo è indicato per il trattamento della tosse grassa o produttiva, cioè accompagnata da catarro, tipica delle malattie acute e croniche delle vie respiratorie come la bronchite o le riacutizzazioni infiammatorie dell’apparato respiratorio.

Il principio attivo è l’ambroxolo cloridrato, un mucolitico che riduce la viscosità del catarro favorendone l’eliminazione. Ogni 10 ml di sciroppo contengono 30 mg di ambroxolo cloridrato. È confezionato in un flacone da 200 ml con annesso misurino dosatore, gusto amarena. Dopo la prima apertura, lo sciroppo si conserva per un anno.

Le dosi raccomandate sono:

• adulti: 10 ml (30 mg) 3 volte al giorno;
• bambini oltre i 5 anni: 5 ml (15 mg) 3 volte al giorno;
• bambini dai 2 ai 5 anni: 2,5 ml (7,5 mg) 3 volte al giorno.

Si consiglia di assumere Neo Borocillina Fluidificante Tosse dopo i pasti. Lo sciroppo è controindicato in caso di ipersensibilità all’ambroxolo, gravi alterazioni epatiche o renali, e malattie ereditarie incompatibili con il sorbitolo (tra gli eccipienti). Sono stati segnalati rari casi di reazioni avverse cutanee gravi come la sindrome di Stevens-Johnson, per cui va sospeso immediatamente in caso di rash o lesioni della pelle.

Neo Borocillina Influenza e Raffreddore 600 mg + 40 mg + 10 mg polvere per soluzione orale è un medicinale multi-sintomo formulato per trattare simultaneamente febbre, dolore, mal di testa e congestione nasale tipici degli stati influenzali.

Ogni bustina contiene tre principi attivi sinergici:

• paracetamolo 600 mg: analgesico e antipiretico che riduce dolore e febbre;
• acido ascorbico 40 mg (vitamina C): supporta le funzioni immunitarie nelle malattie da raffreddamento;
• fenilefrina cloridrato 10 mg: decongestionante nasale che riduce la congestione delle mucose.

La confezione contiene 10 bustine gusto miele e limone. Tra gli eccipienti figurano saccarosio, acido citrico e aromi.

La dose raccomandata è una bustina ogni 4-6 ore, fino a un massimo di 3 bustine nelle 24 ore. La bustina va sciolta in mezzo bicchiere d’acqua molto calda e può essere diluita con acqua fredda. Non superare i 3 giorni consecutivi di trattamento senza consultare il medico.

È controindicato in caso di ipersensibilità ai principi attivi, assunzione di beta-bloccanti, IMAO o antidepressivi triciclici, ipertensione arteriosa, glaucoma, problemi cardiaci gravi, angina pectoris, tachicardia, diabete instabile, insufficienza epatica grave. In gravidanza e durante l’allattamento va usato solo sotto diretto controllo del medico.

Neo Borocillina Raffreddore e Febbre 500 mg + 60 mg compresse effervescenti è un medicinale indicato per il trattamento dei sintomi del raffreddore e dell’influenza nei soggetti adulti, formulato specificamente per gestire la congestione nasale marcata.

Ogni compressa effervescente contiene paracetamolo 500 mg (analgesico-antipiretico) e pseudoefedrina cloridrato 60 mg (decongestionante nasale sistemico più potente della fenilefrina). La confezione è da 8 compresse effervescenti al gusto limone. Tra gli eccipienti ci sono sodio, aspartame e saccarina.

Per adulti e ragazzi sopra i 12 anni: una compressa effervescente 2-3 volte al giorno, sciolta in un bicchiere d’acqua. La durata massima del trattamento è 5 giorni negli adulti e 3 giorni nella popolazione pediatrica 12-18 anni.

Neo Borocillina Raffreddore e Febbre è controindicato in gravidanza e allattamento; nei bambini sotto i 12 anni; in caso di ipersensibilità ai principi attivi; in pazienti con insufficienza della glucosio 6-fosfato deidrogenasi (favismo); in soggetti con angina pectoris, infarto pregresso, ipertensione arteriosa grave, tachicardia, glaucoma, ipertiroidismo, diabete grave, asma; in trattamento con IMAO o che hanno sospeso gli IMAO da meno di 2 settimane. Tra i rischi: gravi reazioni cutanee (pustolosi esantematica acuta generalizzata), neuropatia ottica ischemica, ictus ischemico. Se in 3 giorni i sintomi non migliorano, consultare il medico.

Oltre ai farmaci veri e propri, la linea Neo Borocillina include due prodotti che non sono medicinali (e che quindi non hanno un foglietto illustrativo AIFA): sono integratori alimentari o dispositivi medici, pensati come supporto al benessere della gola in situazioni meno importanti o pediatriche.

Neo Borocillina Propolmiele+ è una pastiglia dal cuore liquido, formulata con miele, propoli ed estratti vegetali. Non è un farmaco e non tratta patologie: è pensato per favorire il benessere della gola e dare una piacevole sensazione lenitiva in caso di lievi irritazioni. È disponibile in gusti come miele e limone. Non contiene principi attivi farmacologici.

Neo Borocillina Gola Junior è una linea di pastiglie gommose dedicate ai bambini, disponibili in gusti apprezzati dai più piccoli come fragola e cola. Anche in questo caso non si tratta di un medicinale: la formulazione è pensata per essere delicata sulla gola e facile da assumere da parte dei bambini in caso di lievi fastidi. Prima dell’uso nei bambini è comunque opportuno leggere attentamente l’etichetta e, in caso di sintomi persistenti o rilevanti, consultare il pediatra.

Disclaimer importante: Propolmiele+ e Gola Junior non sono sottoposti ad autorizzazione AIFA come medicinali e non devono essere utilizzati in sostituzione dei farmaci Neo Borocillina quando sono necessari per trattare sintomi rilevanti come febbre alta, tosse persistente o mal di gola con dolore significativo.

Con così tante formulazioni disponibili, scegliere il prodotto Neo Borocillina più adatto dipende dai sintomi prevalenti. Ecco una guida rapida:

• Mal di gola lieve con irritazione → Neo Borocillina classica (antisettica) o Neo Borocillina Antisettico Orofaringeo;
• Mal di gola intenso con dolore e infiammazione → Neo Borocillina Gola Dolore (flurbiprofene) nella forma preferita (pastiglie, collutorio o spray);
• Tosse secca che disturba il sonno → Neo Borocillina Tosse (destrometorfano);
• Tosse grassa con catarro → Neo Borocillina Fluidificante Tosse (ambroxolo);
• Sintomi combinati di influenza o raffreddore (febbre, dolore, naso chiuso) → Neo Borocillina Influenza e Raffreddore (bustine) o Raffreddore e Febbre (compresse effervescenti);
• Benessere della gola in situazioni lievi → Neo Borocillina Propolmiele+ (adulti) o Gola Junior (bambini).

In caso di dubbi sul prodotto più indicato, è sempre consigliabile chiedere al farmacista, soprattutto in presenza di altre patologie o terapie in corso.

Pur essendo prodotti di automedicazione, i farmaci della linea Neo Borocillina richiedono alcune attenzioni comuni e alcune specifiche. Tra le regole generali:

• non superare mai le dosi indicate nel foglietto illustrativo;
• non associare farmaci con lo stesso principio attivo (per esempio, non prendere insieme Neo Borocillina Influenza e Raffreddore e un altro medicinale contenente paracetamolo);
• in gravidanza e durante l’allattamento, l’uso va sempre valutato con il medico;
• alcune formulazioni (Gola Dolore, Tosse, Raffreddore e Febbre) non sono indicate in bambini di età inferiore ai 12 anni;
• interrompere l’uso e consultare il medico se i sintomi persistono oltre 3-7 giorni a seconda del prodotto;
• prestare attenzione in presenza di patologie cardiovascolari, renali o epatiche, diabete, glaucoma o epilessia.

Come tutti i medicinali, i prodotti Neo Borocillina possono causare effetti indesiderati anche rari, tra cui reazioni allergiche, orticaria, nausea, vomito, vertigini, anemia emolitica, ittero e, in rari casi, reazioni cutanee gravi. In caso di comparsa di uno qualsiasi di questi effetti indesiderati, contattare immediatamente il medico. Gli effetti indesiderati possono essere segnalati anche tramite il sistema nazionale di farmacovigilanza.

Le regole di conservazione variano da formulazione a formulazione, ma alcuni principi sono comuni a tutta la linea Neo Borocillina:

• tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini;
• non utilizzare dopo la data di scadenza riportata sulla confezione;
• conservare a temperatura non superiore ai 25-30°C (variabile per prodotto);
• lo sciroppo Fluidificante Tosse, dopo l’apertura, si conserva per 1 anno;
• le pastiglie Gola Dolore richiedono conservazione sotto i 25°C;
• non gettare i medicinali nei rifiuti domestici o nell’acqua di scarico: chiedere al farmacista come smaltirli correttamente.

La Neo Borocillina classica contiene 2,4 diclorobenzil alcool, un antisettico locale che elimina i batteri nel cavo orale. Neo Borocillina Gola Dolore contiene invece flurbiprofene, un antinfiammatorio non steroideo (FANS) che riduce dolore e infiammazione. La classica è indicata per mal di gola lievi di origine batterica, mentre Gola Dolore è più indicata quando il mal di gola è intenso e doloroso.

Neo Borocillina Tosse (destrometorfano) è un sedativo della tosse ed è indicato per la tosse secca, senza catarro, che disturba il riposo. Neo Borocillina Fluidificante Tosse (ambroxolo) è invece un mucolitico: fluidifica il catarro e aiuta a eliminarlo, per cui è indicato nella tosse grassa o produttiva. Sono prodotti opposti: non vanno mai usati insieme.

No, Neo Borocillina Raffreddore e Febbre è controindicato nei bambini di età inferiore ai 12 anni per la presenza di pseudoefedrina. Per i bambini esistono formulazioni specifiche di altri farmaci; in ogni caso, è necessario consultare il pediatra per individuare il prodotto più adatto.

Neo Borocillina Gola Dolore contiene flurbiprofene e non deve essere utilizzato nel terzo trimestre di gravidanza né durante l’allattamento. Nel primo e secondo trimestre l’uso è sconsigliato se non strettamente necessario e sempre sotto controllo medico. In gravidanza è preferibile optare per la Neo Borocillina classica antisettica, ma sempre dopo aver consultato il medico.

No, Propolmiele+ e Gola Junior non sono farmaci e non sono soggetti ad autorizzazione AIFA. Sono prodotti per il benessere della gola (integratori o dispositivi) che non trattano patologie ma possono dare un sollievo lenitivo in caso di lievi fastidi. Non vanno usati in sostituzione dei farmaci veri e propri in presenza di sintomi importanti.

No, assolutamente. Neo Borocillina Influenza e Raffreddore contiene già 600 mg di paracetamolo per bustina; assumere contemporaneamente altri farmaci con paracetamolo (come Tachipirina o Efferalgan) può portare al superamento della dose massima giornaliera di sicurezza (4 grammi per gli adulti), con grave rischio di epatotossicità. Vale la stessa regola per Neo Borocillina Raffreddore e Febbre.

La durata del trattamento varia in base alla formulazione: Gola Dolore e antisettiche fino a 7 giorni; Fluidificante Tosse e Neo Borocillina Tosse fino a 5-7 giorni; Influenza e Raffreddore massimo 3 giorni consecutivi; Raffreddore e Febbre massimo 5 giorni negli adulti, 3 giorni nei ragazzi 12-18 anni. Se i sintomi persistono oltre questi tempi, è necessario consultare il medico.

I farmaci della linea Neo Borocillina sono medicinali senza obbligo di prescrizione (SOP o OTC) e possono essere acquistati in farmacia, parafarmacia o nelle farmacie online autorizzate dal Ministero della Salute. I prodotti non-farmaco (Propolmiele+ e Gola Junior) sono disponibili anche nei supermercati e nei punti vendita autorizzati alla distribuzione di integratori e dispositivi medici.